О чем поведала старинная открытка

22 февраля 2017 - Садыкова А.

 Старинные открытки - верные свидетели ушедшей эпохи. Академик Дмитрий Лихачев считал их «визитными карточками времени». Порой одна старинная открытка способна передать атмосферу целой эпохи: костюмы, цвета, детали интерьера вполне этому способствуют.

Конец 1890-х – начало 1920-х годов считают расцветом русской иллюстрированной открытки, их издавали десятками тысяч. Тематика была разнообразной: видовые, событийные, поздравительные, иллюстрированные, репродукции шедевров живописи, женские образы, лирические стихи и даже реклама товаров.

Отличаясь особой точностью изображения сюжетов, видовые открытки становились своеобразным документом времени, ценнейшим источником сведений по истории, градостроительству, этнографии. Часто они являются единственными дошедшими до нашего времени фотодокументами. Репродукционные демонстрируют работы великих художников. Издатели охотно помещали репродукции их работ на открытки, которые были невероятно востребованы. Иллюстрированные дополняют текст литературного произведения. Часто на старинных открытках встречалась целенаправленная реклама о товарах, их производителях, услугах и всевозможных скидках.

Вызывают интерес открытки на любовную тематику. Есть здесь открытые признания в любви («прошу, прошу, милый, воскресенье целый день будь со мной») и «зашифрованные». Например, ландыши на почтовой карточке означали «я люблю тебя давно», камелии - «я тоскую», гвоздики - «жажду твоей дружбы», маргаритки - «будь предана», васильки - «не жажду богатств», резеда - «твою доброту люблю больше твоей красоты», мак - «сохрани нашу тайну», дамасценская роза - «сохну от любви», чайная роза - «мечтаю о тебе», красная роза - «любовь к тебе меня истощает», дикая роза - «я умираю от ревности», белая роза - «я не могу», жасмин -«я ухаживаю, но не люблю тебя», левкой - «я желал бы быть вблизи тебя», волчец - «между нами все кончено», шпажник (род лимис) - «твой взор снова излечил мое больное сердце», кресс -«я не хотел тебя обижать», розмарин - «моя краткость - вознаграждение твоей любви», тмин - «мы преданы», хмель - «о, если б я мог обнимать тебя».

Иногда язык одних и тех же цветов на разных открытках несколько отличается: так, сирень в одном случае означала «не заставляй ожидать», в другом - «хочу твоего свидания», фиалка - «я цвету только для тебя» и «почему так смирен, будь бодрым».

«Зашифрованными» признаниями в любви были не только цветы, но и листья, ветки и травы. Так, лавровый лист означал «любовь победила», лист трилистника - «жду ответа», розовый лист - «да», розовая ветвь -«нет», плющ - «вечная любовь», крапива - «напрасно! Ты мне не нравишься», трава - «я тебе писал».

Обычно цветочных растений на старинных открытках было от восьми до пятнадцати. Поэтому предлагалось «выразить одно из вышеозначенных ощущений, подписав имя под означенный цветок».

До наших дней дошли как чистые коллекционные, так и прошедшие почту карточки. «На память Т. М. X. от Л. Р. 3. М., не забудь меня!» -пишет Раиса Л. своему возлюбленному Махмуту Т. На открытке, помимо незабудок, еще семь разных цветов. И хотя на почтовом отправлении нет штемпеля (по - видимому, был еще конверт), адрес на карточке имеется: г. Петропавловск, ул. Маяковского, дом № 3. К сведению, улица Маяковского до революции называлась Крайней, переименована была в 1934 году. Не один десяток лет хранилась эта открытка коллекционной в семейном альбоме Раисы Л. А с сороковых годов прошлого века она находится в семейном архиве Махмута, которому недавно исполнилось 87 лет.

О многом способна рассказать открытка, это своеобразное зеркало истории и человеческих взаимоотношений. К сожалению, электронная и мобильная связи решительно наступают на добрую и романтическую традицию посылать на праздники родным и знакомым открытки.

Лидия МЕЛЁХИНА


Мелехина Л. О чем поведала старинная открытка… // Проспект СК. – 2013. – 15 февраля. – С.8

Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Добавить комментарий