Литературоведение. Художественная литература ![](/images/markers/rssfeed.png)
�������� 23
![]() |
|
![]() |
Габит Мусрепов — известный казахский писатель, Герой Социалистического Труда. Читателям хорошо известны его романы, повести, рассказы. Книги Г. Мусрепова издавались и за рубежом. В новый сборник включен широко известный цикл рассказов о матери. В самые тяжелые минуты жизни человека женщина, мать всегда рядом. Она поможет, поддержит, согреет. Образ женщипы-матери выписан Г. Мусреповым с большой любовью, теплотой. Кроме этих рассказов в книгу вошли произведения, созданные писателем в разные годы. |
![]() |
|
![]() |
В пятый том Избранного Герольда Бельгера вошли остросюжетный современный роман «Разлад» о причудливых судьбах казахстанцев разных национальностей и три десятка литературных портретов выдающихся деятелей отечественной культуры. |
![]() |
Тракторист Карл Деграф и мугаллим Мамбет Адилов - ауылчане. Они выросли, работали, познали все тяготы военного и послевоенного лихолетья, воспитали детей и состарились в ауле у озера с одинокой турангой. Наступили новые времена, родной аул хирел на глазах, и, спасаясь от одиночества, Карл Деграф подался в Германию, а учитель Мамбет Адилов - к своему преуспевающему сыну, крутому бизнесмену в Алматы. В сытой, ухоженной Германии Карл почувствовал себя ненужным. Невостребованным оказался и Мамбет в большой квартире в элитном доме. Благополучная жизнь не принесла старикам душевной гармонии... |
![]() |
Белгілі жазушы-драматург Сәкен Жүнісовтың шығармалар жинағының 6-то-мына сахнамыздың сәніне айналған «Махамбеттің өкінішпен өте шыққан өмірі-ай», «Крс анар», «Кылмыскер», т.б. пьесалары енген. Кітап көпшілік оқырманға арналған. |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
Новая книга поэтессы включает в себя стихи, песни, баллады, поэмы, написанные в период 1995-2005 гг. и продолжают сокровенный разговор о главном - всепобеждающей силе любви-терпения, любви-прощения, любви-спасения. |
![]() |
Настоящее издание впервые знакомит русского читателя с творческим наследием великого казахского поэта XX века Магжана Жумабаева, имя которого много лет было под запретом. В книгу включены стихи, поэмы в переводах известных поэтов Казахстана и России. Для широкого круга читателей. |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
Роман-эпопея Сабита Муканова «Промелькнувший метеор» повествует о жизни и деятельности выдающегося ученого, путешественника и просветителя-демократа Чокана Валиханова. Первая книга посвящена детским и юношеским годам Чокана. Во второй книге, где показано формирование идейных взглядов убеждений Ч. Валиханова, повествуется о том, как, окончив учебу в .Омском кадетском корпусе, начинающий исследователь готовится к выполнению главного дела своей короткой, но яркой жизни — экспедициям в малоизученные районы. Азии. Писатель уделяет большое внимание дружбе Ч. Валиханова с Ф. Достоевским и Г. Потаниным, с людьми из степных аулов. |
![]() |
На примере творчества Габита Мусрепова показаны особенности перевода казахского текста на русский язык. Пособие состоит из двух частей. В первой рассматриваются те или иные аспекты перевода мусреповского текста на русский язык. Основное внимание уделяется проблеме перевода заглавий рассказов и повестей писателя, истории перевода того или иного произведения на русский язык. Во второй части студентам предлагается комплекс заданий, направленных на освоение практических навыков работы с текстом при переводе его с одного языка на другой. Учебное пособие предназначено для тех, кто занимается практикой художественного перевода. |
![]() |
В первый выпуск альманаха вошли стихотворные, прозаические и публицистические опыты учащихся и педагогов Бескольской средней школы-гимназии. Книга стала результатом работы двух кружков, литературного творчества и журналистики, в 2016-2017 учебном году. Участие в альманахе для большинства авторов является дебютом в издании своих произведений. Предназначена для широкого круга читателей. |
![]() |
Роман выдающегося казахского писателя Габита Мусрепова "Пробужденный край" повествует об открытии угольной Карагандыt о зарождении и формировании казахского рабочего класса. В нем изображена жизнь целой эпохи со всеми ее противоречиями и подводными течениями. Писатель показал не только классовые столкновения между эксплуататорами—баями, капиталистами и эксплуатируемыми трудящимися, но также и внутренние противоречия классов, социальных групп в душах людей. Образы капиталистов Рязанова и Ушакова, казахских баев Игилика и Жумана, их наемников Акулы Зубова, Жумабека, Муская и других, созданные художником вырастают до символов социальной действительности казахской степи второй половины XIX века. |
![]() |
|