ХІХ-ғасырда қазақ жерінде орыс патшасының өкілі қызметін атқарып, үкіметтің тапсырмасымен жергілікті халықтың тұрмысын, әдет-ғұрпын, мінез-құлқын зерттеген Ресей шенеуніктері көптеген қызғылықты жазбалар қалдырған. Олардың еңбектерінде қазақ даласында заң орнына жүретін тәртіптер, жер дауы, жесір дауы, қаза жөнелту, қыз ұзату сияқты тұрмыстық рәсімдер жан жақты тәптіштелген.
Өткен ғасырдың бас-аяғында жарық көрген осындай жазбалардың құдалық, неке жөніндегі үзіыділері қазақшаланып, осы кітапшаға топтастырылып отыр.