Письмо хана Абулмамбета императрице Анне Иоанновне

28 августа 1740 г.

Всепресветлейшая всемилостивейшая гдрня [государыня] императрица и самодержица всероссийская.
Ее и. в. к подданным своим рабам высокоматернее млрдие [милосердие] и щедроты падано как от единого солнца светло-сияющие лучи, хотя пред недавнем еще временем осияли ближних токмо соседей наших улусы, но в то же самое время дальнейшие наши край таким образом просветили, что и я по примеру соседа моего положил всеусердное мое желание к центру толь щедрых лучей простирать мое намерение. За которыми год от году счастливо следуя, теперь прихожу и удостаиваюсь видеть позласченную ее и. в. персону29, на которую смотря изобретаю себе матерь заступницу гдрню и сей высокомонаршеский ее и. в. образ тогда в памяти моей утверждая, умом моим припадая ко всевысочайшему ее и. в. престолу, поздравляя с многими благополучными ее и. в. победами, которых слава не токмо наши киргис-кайсацкие улусы ныне преисполнила, но и во всем востоке проповедует. При сем радостном моем поздравлении всеусерднейше желаю ее и. в. во веки таковыми победами над враги ее преимуществовать. Всемогучий бог, да поможет славному и высочайшему ее и. в. правосудию!
Я же со всей моей фамилией и с моими ордами во высочайшую ее и. в. власть, млть [милость] и засчищение яко под твердой и непобедимой покров подвергаю себя с рабским повиновением, прося да принят буду по долговременному моему желанию в число совершенных и истинных ее и. в. подданных, за которую всевысочайшую млть пребываю и пребуду в вековечной верности и покорности со всея фамилией и ордами.
Ваше сиятельство, яко моего приятеля, благополучным сюда прибытием поздравляю и благодарствую за прежде оказанные от Вас ко мне и с подвластных мои благодеяния и склонности, желая чтоб всегда тем неоставлены были, которое от меня и от моих с крайней возможностью и благодарствием изъявляемо будет.
При подлиннике оного Абулмамет хана на татарском диалекте чернильная печать.

АВПР, ф. Киргиз-кайссщкие дела. on. 122/1, д. 3, л. 78.
___________________

28 После смерти Семеке-хана в 1734 г. Средней ордой управляли султаны Абулмамбет и Аблай, которых В. В. Татищев пригласил в 1738 г. приехать в Оренбург. В 1739 г. Абулмамбет был избран ханом Средней орды, а в 1740 г. он с султаном Аблаем и многими старшинами приехал уже по приглашению начальника Оренбургской экспедиции В. Урусова в Оренбург. 28 августа 1740 г. они были приняты Урусовым. При встрече хан Абулмамбет и султан Аблай подали Урусову письма, составленные на татарском языке, которые тут же были переведены и зачитаны секретарем П. Рычковым. Здесь публикуются переводы писем хана Абулмамбета и султана Аблая к Анне Иоанновне, сохранившиеся а архиве.
29 Хан Абулмамбет стоял перед портретом императрицы.
________________________________________________________________________

Письмо хана Абулмамбета императрице Анне Иоанновне // Материалы по истории политического строя Казахстана. Т. 1. – Алма-Ата: Издательство Академии наук Казахской ССР, 1960. – С. 35.