Письмо Абулхаир-хана, посланное Анне Иоанновне, о взятых им на себя обязательствах по отношению к России // Материалы по истории политического строя Казахстана. Т.I - Алма-Ата: Издательство Академии

 Письмо Абулхаир-хана, посланное Анне Иоанновне, о взятых им на себя обязательствах по отношению к России
2 января 1732 г.

   Перевод с татарского письма писанных листов к ее и. в. киргис-кайсацкого Эбулхаир хана с товарищи которые присланы через переводчика Маметя Тефкелева

  Всепресветлейшая державнейшая великая государыня императрица и самодержица всероссийская и всея северные страны и протчих государств повелительница. Припадая к стопам Вашего величества, всепокорно доношу. По указу Вашего и. в. присланный к Вам посланец Мамет Мурзой Тефкелев указ Вашего и. в. нам объявил, по которому я Абулхаир хан с подданными моими кайсаками Вашему и. в. и предкам Вашего величества в подданстве быть и служить нижеписанные пункты за благо принял. В начале обещаюся и клянуся в подданстве быть всепресветлейшей и державнейшей великой государыне императрице нашей Анне Иоанновне, самодержице всероссийской и прочая и прочая и прочая

1. Великой государыне императрице пашей и предкам Вашего величества всегда верно и справедливо служить обещаюсь 2. И когда указ Вашего и. в. нам, кайсацкой орде, будет итти на службу с российскими подданными башкирцы и калмыками, вместе в то число в поведенные места мы справедливостью своей пойдём. 3. Кайсацкой орде на яицких казаков, на башкирцев, на калмыков и на всех российских подданных неприятелями не набегать и убытков им не чинить, и жить с ними в мире. 4. Когда российским подданным с купеческим караваном из Астрахани и из протчих мест чрез нас кайсаков случится им куда ехать, или к нам кайсакам c караваном прибудут, то на худо б им не чинить и от худых людей их защищать и в надлежащих местах нам их препровождать. 5. В нашей кайсацкой орде взятых в полон российских подданных возвратить, а впредь в полон не брать и взятым пленников от башкирцев из России, кроме тех, которые приняли крещение, всех возвратить и для верной повсягодно службы нашей Вашему и. в. против рабов Вашего величества башкирцев, и я ясак до 4000 лисиц присылать обещаюсь.
И в уверении того я, Эбулхаир хан, в сем листу печать свою приложил и посланца своего Бекбатыра отправил.
Писано 1344-го месяца 1732-го Генваря в 2-е режепа 17 дня

2. Лист к ее и. в. киргис-кайсацкой Средней орды от Шемяки хана того содержания, токмо ясак платить обещает он по 2000 лисиц, 1000 корсаков. Отправил двух посланцев с одним служителем, первого Булат, второго Жазылмас.
3. Лист к ее и. в. зятя Эбулхаир хана Батыр Мухамед Султана, сына Каин хана, владельца киргиз-кайсацкой орды того содержания, токмо ясак платить обещает он 1000 лисиц, 1000 корсаков. Отправил одного посланца Мухамед Хожу, 1 служителя.
4. К ее и. в. от сына Эбулхаир хана Нуралы салтана того содержания, токмо ясак платить обещает он 1000 лисиц. Посланец его Чапани.
АВПР, ф. Киргис-кайсацкие дела, on. 122/1, д. 2, лл, 55-56.

Имеются в виду потомки.
Письмо печатается по переводу, сохранившемуся в архиве. Подлинник нами не обнаружен.

Возможно вам будет интересно

"Мақсатымыз -академиялық театр атағына ие болу"

"Мақсатымыз -академиялық театр атағына ие болу"

 Н.Погодин атындағы облыстық орыс драма театрының бір ғасырдан асатын тарихы бар. 1972 жылдың ж... Читать полностью.

ЕЛДІГІМІЗ БЕН ЕРЛІГІМІЗДІҢ ШЕЖІРЕСІ

ЕЛДІГІМІЗ БЕН ЕРЛІГІМІЗДІҢ ШЕЖІРЕСІ

 Өркениеттің өзегі саналатын мұражайлардың адамзат үшін игілігін айтыл, айғақтап жатудың қажеті жоқ.... Читать полностью.

Общая граница, общая история, общие проекты

Общая граница, общая история, общие проекты

Стратегически важным назвали приграничное сотрудничество Северо-Казахстанской и Омской областей учас... Читать полностью.