Дастан «Елим-ай» предстанет перед зрителями в новом спектакле Северо-Казахстанского казахского музыкально-драматического театра им. С.Муканова. В центре этого многомерного повествования будет Кожаберген жырау. Спектакль посвящается 550-летию Казахского ханства.

Труппа казахского театра вернулась из отпуска и, конечно же, сразу окунулась в работу. Театр готовится к фестивалю античной драматургии в Македонии, где выступит со спектаклем «Царь Эдип» по трагедии Софокла, к участию в мероприятиях, посвященных 550-летию Казахского ханства, и трехдневным гастролям в Алматы. Все это произойдет в короткое время, оставшееся до открытия очередного сезона.

Весть о том, что Северо-Казахстанский казахский музыкально-драматический театр им. С.Муканова получил приглашение на международный фестиваль античной драматургии, проводимый в этом году в Македонии, мелькнула еще в 2014-м, вскоре после премьеры спектакля «Царь Эдип», поставленного в этом театре приглашенным из Тараза режиссером Куандыком Касымовым. Эта постановка и дала мукановцам путевку на столь престижный творческий смотр. Сначала фестиваль планировался на нынешним июль, потом его перенесли на сентябрь, и, надеемся, совсем скоро с легких уст петропавловцев Софокл прозвучит в Европе по-казахски. Участники спектакля, а это, считай, вся труппа, тщательно готовятся к столь ответственному выступлению.

В театре начата работа над постановкой, приуроченной к 550-летию Казахского ханства. Сейчас трудно сказать, в каком жанре она будет выражена. Главный режиссер театра и режиссер этой постановки Баатырбек Шамбетов говорит, что в основу ее положен знаменитый эпос (дастан) Кожабергена жырау «Елим-ай» (можно перевести как «Родина моя»). Инсценировки в формате диалогов, сюжетных эпизодов по ней делать не стали. Будет звучать слово, пронизанное размышлениями о судьбе народа, преодолевающего нашествие джунгарских захватчиков. Оно, слово, станет и основным средством воплощения образов поэта, кюйши, батыра и полководца Кожабергена, творческая суть которого выражена в почетном приложении к его имени - жырау, его жены Айши, братьев Дастема и Аби, сыновей, а также джунгарского хана Кал-дана, других персонажей. Эмоциональный заряд слова будет усилен пением - ведь сама кожабергеновская «Елим-ай» стала поистине народной песней. Предполагается ввести в действие живое звучание музыки, издаваемой на домбре, кобызе, саз-сырнае. В оформлении спектакля его создателям видятся мотивы Степи, защитником, добрым гением которой известен Кожаберген жырау.

Как все это воплотится на сцене, сейчас в деталях не знает и постановщик спектакля. По его словам, выстраивать многоплановую канву действа в процессе работы будет вся труппа.

Не родилось пока и название этого спектакля. Несколько лет назад по заказу театра им. С. Муканова наш известный земляк, писатель и драматург Сакен Жунусов написал историческую драму «Елим-ай». Она была поставлена в этом театре, вошла в его репертуар, потому новый спектакль не может быть озаглавлен очень притягательным кожабергеновским определением «Елим-ай». Свой вариант для него сложится тоже в процессе работы.

Заметим, что Кожаберген жырау как персонаж драматического действа на сцену впервые выходит в нашем казахском театре. Он появлялся в спектакле «Елим-ай», поставленном по пьесе С. Жунусова, и станет главным действующим лицом в новой работе театра.

Зрители увидят ее в дни празднования 550-летия Казахского ханства и в новом сезоне. А между тем, ориентировочно в конце сентября, театр им. С. Муканова выступит в Алматы. Это будут его первые гастроли в южной столице республики. Мукановцы планируют показать там и комедии «Ревизор» и «№13», спектакль для детей «Буртима» и, возможно, свою новую работу.

Николай Дроздецкий

Дроздецкий Н. Главным будет слово // Северный Казахстан. – 2015. – 15 августа. – С.3